Centre de connaissances

Glossaire logistique(204)

Définitions courtes et précises des termes de la logistique, de la douane et du commerce extérieur.

#

3PL

Logistique tierce partie. Externalisation de l'entreposage, de la préparation de commandes, de l'emballage et de la distribution.

Termes liés: 4PL, Fulfillment (traitement des commandes)

4PL

Structure qui conçoit et coordonne l'ensemble de la chaîne d'approvisionnement en pilotant plusieurs prestataires.

Termes liés: 3PL

A

Accord de niveau de service (SLA)SLA

Annexe contractuelle fixant entre les parties des objectifs de performance mesurables et les conséquences qui y sont attachées.

Termes liés: Taux de livraison à l'heure (OTD)

Admission temporaire

Importation de marchandises en exonération totale ou partielle des droits, en vue d'une utilisation pendant une période déterminée et d'une réexportation en l'état. Courante pour le matériel de foire et les appareils d'essai.

Termes liés: Carnet ATA, Exportation temporaire

ADR

Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route. Il fixe les exigences relatives aux véhicules, aux conducteurs, aux emballages et à la déclaration.

Termes liés: Code IMDG, IATA DGR, Numéro ONU, Conseiller à la sécurité pour le transport de marchandises dangereuses

Guide détaillé — Qu'est-ce que l'ADR, quelles sont les classes de matières dangereuses ?

Affrètement

Location de la totalité ou d'une partie d'un navire. Il existe l'affrètement au voyage, à temps et coque nue.

Aussi: Charter

Termes liés: Staries (laytime), Vrac

Agent maritime

Partie qui, au port, assure le suivi des opérations pour le compte de l'armateur, émet le bon à délivrer et procède aux encaissements.

Termes liés: Armateur, Bon à délivrer (delivery order)

Armateur

Propriétaire et exploitant du navire. Sur les lignes conteneurisées, c'est la partie qui fixe le fret et fournit l'équipement.

Aussi: Transporteur maritime, Carrier

Termes liés: Agent maritime, NVOCC

Assurance marchandises transportées

Assurance souscrite sur la valeur de la marchandise transportée. À la différence de la responsabilité du transporteur, elle repose sur la valeur réelle de la marchandise.

Termes liés: Responsabilité du transporteur, Valeur assurée

Autorisation de transit (permis bilatéral)

Document contingenté nécessaire, dans les transports routiers internationaux, pour traverser un pays de transit ou entrer dans le pays de destination.

Termes liés: Carnet TIR

B

Bon à délivrer (delivery order)

Ordre de livraison émis par le transporteur ou son agent, autorisant la remise de la marchandise au destinataire.

Termes liés: Connaissement (B/L)

Guide détaillé — Qu'est-ce que l'ordino et comment l'obtenir ?

Booking (réservation)

Réservation de l'espace à bord et de l'équipement. Le numéro de booking confirmé est nécessaire pour retirer le conteneur.

Termes liés: Cut-off (date limite), Instructions d'embarquement (SI)

C

Cabotage

Transport effectué par un transporteur étranger entre deux points situés à l'intérieur d'un même pays. Il est limité dans la plupart des pays.

Termes liés: Autorisation de transit (permis bilatéral)

Caisse mobile (swap body)

Unité de chargement séparable du véhicule et pouvant reposer sur ses propres béquilles. Utilisée dans les transferts rail-route.

Termes liés: Transport intermodal

Carnet ATA

Document qui tient lieu de déclaration en douane et de garantie pour la sortie temporaire d'échantillons, de matériel de foire et d'équipements professionnels.

Termes liés: Exportation temporaire, Admission temporaire

Carnet TIR

Document utilisé pour les transports routiers en transit dans le cadre de la Convention TIR ; il dispense de déclaration et de garantie distinctes dans les pays traversés.

Termes liés: Régime de transit, Lettre de voiture CMR

Certificat d'origine

Document indiquant le pays dans lequel la marchandise a été produite. Il sert à prouver l'origine non préférentielle et à appliquer les mesures de politique commerciale.

Termes liés: Certificat de circulation A.TR, Certificat de circulation EUR.1

Guide détaillé — Qu'est-ce que le certificat d'origine et à quoi sert-il ?

Certificat de circulation A.TRA.TR

Document attestant que la marchandise couverte par l'union douanière entre la Turquie et l'Union européenne est en libre pratique.

Termes liés: Certificat de circulation EUR.1, Certificat d'origine

Guide détaillé — Qu'est-ce que le certificat A.TR et à quoi sert-il ?

Certificat de circulation EUR-MED

Certificat de circulation établi dans le cadre du cumul paneuro-méditerranéen de l'origine. À la différence de l'EUR.1, il permet le cumul diagonal.

Termes liés: Certificat de circulation EUR.1, Cumul de l'origine

Certificat de circulation EUR.1EUR.1

Document qui, dans le cadre des accords commerciaux préférentiels, atteste l'origine de la marchandise et permet d'obtenir une réduction des droits de douane.

Termes liés: Certificat de circulation A.TR, Certificat d'origine

Guide détaillé — Qu'est-ce que le certificat de circulation EUR.1 ?

Certificat de conformité

Document attestant que le produit est conforme à la réglementation technique applicable. Il est délivré par des organismes différents selon le groupe de produits.

Termes liés: TAREKS (système turc de contrôle de la sécurité des produits), Marquage CE

Certificat de contrôle

Autorisation délivrée par le ministère compétent avant l'importation de denrées alimentaires, d'aliments pour animaux, de produits agricoles et de certains produits industriels.

Termes liés: Certificat de conformité

Chaîne d'approvisionnement

Ensemble du réseau de fournisseurs, de producteurs, de distributeurs et de transporteurs, de la matière première à l'utilisateur final.

Termes liés: Logistique, Milk-run (tournée de ramassage)

Chaîne du froid

Maintien ininterrompu du produit dans une plage de température déterminée, de la production à la livraison.

Termes liés: Pré-refroidissement, Enregistreur de température, Conteneur frigorifique (reefer)

Guide détaillé — Qu'est-ce que le transport sous chaîne du froid ?

Charge à l'essieu

Charge supportée par chaque essieu. Même si le poids total reste sous la limite, un chargement mal réparti entraîne une amende pour surcharge à l'essieu.

Termes liés: Charge utile

Charge utile

Poids maximal de marchandises que le véhicule peut transporter. Il figure sur la carte grise et son dépassement est passible de sanctions.

Termes liés: Charge à l'essieu, Gabarit

Guide détaillé — Qu'est-ce que la charge utile ?

Chargement hors gabarit

Chargement dépassant les limites légales de dimensions ou de poids. Il exige une autorisation d'itinéraire, un équipement spécial et, le plus souvent, un véhicule d'escorte.

Termes liés: Gabarit, Véhicule d'escorte, Fret de projet

Guide détaillé — Qu'est-ce que le transport hors gabarit ?

Chargeur connu

Statut de l'expéditeur ayant satisfait aux contrôles de sûreté, qui peut confier son fret au transport aérien sans inspection supplémentaire.

Aussi: Known consignor

Termes liés: Inspection de sûreté

Circuit de contrôle (canal de risque)

Niveau de contrôle vers lequel l'envoi est orienté après la déclaration. Circuit vert : pas de contrôle ; jaune : contrôle documentaire ; rouge : visite physique ; bleu : contrôle a posteriori.

Termes liés: Visite physique, Statut d'opérateur économique agréé (YYS)

Code IMDGIMDG

Code maritime international des marchandises dangereuses. Il contient les règles de séparation et d'arrimage.

Termes liés: ADR, IATA DGR

Guide détaillé — Qu'est-ce que le code IMDG ?

Code ISPSISPS

Code international pour la sûreté des navires et des installations portuaires. La surcharge de sûreté qui en résulte est facturée séparément du fret.

Termes liés: SOLAS

Code-barres

Identifiant du produit ou du colis lisible optiquement. Il permet d'enregistrer les mouvements d'entrepôt.

Termes liés: SKU (référence article), RFID

Commissionnaire de transport

Entreprise qui organise en son nom propre le transport de la marchandise en réunissant plusieurs transporteurs et modes.

Aussi: Transitaire, Freight forwarder

Termes liés: NVOCC

Commissionnaire en douane

Professionnel agréé par examen, habilité à accomplir les formalités douanières pour le compte du propriétaire de la marchandise.

Termes liés: Représentation indirecte

Guide détaillé — Que fait le commissionnaire en douane ?

Connaissement (B/L)B/L

Titre de transport maritime attestant que le transporteur a pris la marchandise en charge ; il représente la propriété de la marchandise et constitue un titre négociable.

Aussi: Bill of Lading

Termes liés: Bon à délivrer (delivery order), Fret

Guide détaillé — Qu'est-ce que le connaissement ?

Connaissement de groupage (House B/L)HBL

Connaissement émis par l'organisateur de transport au nom de l'expéditeur et du destinataire réels.

Termes liés: Connaissement principal (Master B/L), Connaissement (B/L)

Connaissement net (clean B/L)

Connaissement attestant que la marchandise a été reçue sans réserve de dommage apparent ni de manquant. En crédit documentaire, un document net est en principe exigé.

Aussi: Clean B/L, Connaissement sans réserves

Termes liés: Connaissement (B/L), Réserves

Connaissement principal (Master B/L)MBL

Connaissement émis par l'armateur à l'organisateur de transport. Les parties sont l'armateur et l'organisateur.

Termes liés: Connaissement de groupage (House B/L), Connaissement (B/L)

Conseiller à la sécurité pour le transport de marchandises dangereusesTMGD

Conseiller certifié que doivent désigner les entreprises manipulant des marchandises dangereuses au-delà de certains seuils.

Termes liés: ADR

Conteneur frigorifique (reefer)

Conteneur à température contrôlée. Il nécessite une alimentation électrique à bord et au terminal ; son volume intérieur est inférieur à celui d'un conteneur standard en raison du groupe froid.

Termes liés: Chaîne du froid, Conteneur sec standard

Conteneur High CubeHC

Conteneur environ 30 cm plus haut qu'un conteneur standard. Pour les marchandises légères et volumineuses, il réduit le coût par mètre cube.

Termes liés: Conteneur sec standard, EVP (TEU)

Guide détaillé — Quels sont les types et dimensions de conteneurs ?

Conteneur open top

Conteneur à toit ouvert recouvert d'une bâche, chargeable par le haut à la grue. Utilisé pour les marchandises dépassant en hauteur.

Termes liés: Flat rack

Conteneur sec standardDV

Conteneur fermé standard utilisé pour les marchandises générales.

Aussi: Dry van

Termes liés: Conteneur High Cube, Conteneur frigorifique (reefer)

Guide détaillé — Quels sont les types et dimensions de conteneurs ?

Conteneur-citerne

Conteneur conçu pour le transport de vrac liquide.

Termes liés: Vrac

Crédit documentaireL/C

Mode de paiement par lequel la banque s'engage à payer sur présentation de documents conformes aux conditions fixées. Il repose sur les documents, non sur la marchandise.

Aussi: Lettre de crédit, Letter of Credit

Termes liés: RUU 600 (UCP 600), Remise documentaire, Connaissement (B/L)

Cross-docking

Transfert direct de la marchandise entrante vers le véhicule de sortie sans stockage. La marchandise ne passe pas en rayon.

Termes liés: Fulfillment (traitement des commandes)

Cumul de l'origine

Prise en compte comme originaires, dans le calcul de l'origine, des intrants provenant des parties à un accord. Il existe le cumul bilatéral, diagonal et total.

Termes liés: Certificat de circulation EUR-MED, Certificat d'origine

Cut-off (date limite)

Dernier délai pour l'entrée du conteneur au port et la remise des documents et du VGM. S'il est dépassé, la marchandise est reportée au départ suivant.

Termes liés: Booking (réservation), VGM (masse brute vérifiée), Instructions d'embarquement (SI)

D

Déclarant

Personne qui dépose la déclaration en douane en son nom propre. En représentation indirecte, le commissionnaire qui déclare en son nom est le déclarant ; la personne pour le compte de laquelle il déclare est le redevable.

Termes liés: Représentation indirecte, Redevable

Déclaration de sinistre

Notification du dommage à l'assureur et au transporteur dans le délai prévu par la police. Tout retard affecte directement le droit à indemnisation.

Termes liés: Expert en sinistres, Réserves

Déclaration en douane

Document par lequel on indique par écrit à l'administration des douanes le régime douanier sous lequel la marchandise sera placée.

Termes liés: ETGB (déclaration douanière de commerce électronique), GTİP (code tarifaire turc)

Déclaration sommaire

Notification préalable déposée à l'entrée ou à la sortie du territoire douanier. Elle informe la douane à l'avance de la nature du chargement présent dans le moyen de transport.

Termes liés: Déclaration en douane, Dépôt temporaire

Déclarations T1 et T2

Types de déclaration utilisés dans le régime de transit commun. Le T1 est établi pour les marchandises non communautaires, le T2 pour les marchandises en libre pratique.

Termes liés: Régime de transit, Libre pratique

Dégroupage

Répartition à l'arrivée, entre leurs destinataires, des envois partiels contenus dans un conteneur.

Termes liés: Station de groupage (CFS), LCL (groupage maritime)

Délai d'acheminement (transit time)

Durée écoulée entre le départ et l'arrivée de la marchandise. Le nombre de transbordements et la fréquence du service en sont les facteurs déterminants.

Termes liés: Transbordement, ETA (heure d'arrivée estimée)

Denrées périssables

Marchandises à transporter rapidement en raison de leur courte durée de conservation. Les fleurs, les produits frais et certains médicaments en font partie.

Aussi: Perishable

Termes liés: Chaîne du froid

Dépôt temporaire

Zone sous contrôle douanier où la marchandise présentée en douane attend le dépôt d'une déclaration de régime. À la différence de l'entrepôt, la durée de séjour y est limitée.

Termes liés: Entrepôt sous douane, Déclaration sommaire

Dépôt-vente (consignation)

Marchandise conservée dans l'entrepôt de l'acheteur alors que le vendeur en reste propriétaire. Le prix est payé au fur et à mesure des ventes.

Termes liés: Stock géré par le fournisseur (VMI)

Dernier kilomètre

Dernier maillon de la chaîne de distribution : l'acheminement de la marchandise jusqu'à l'adresse du destinataire. C'est l'étape dont le coût unitaire est le plus élevé.

Termes liés: Logistique e-commerce

Droit antidumping

Mesure de protection appliquée aux produits importés à un prix inférieur à leur valeur normale. Elle peut viser des origines et des producteurs spécifiques.

Termes liés: Droit de douane additionnel (İGV), Surveillance à l'importation

Droit de douane additionnel (İGV)İGV

Droit perçu en Turquie sur certains groupes de produits en plus du droit de douane normal. Des taux différents peuvent s'appliquer selon le pays d'origine.

Termes liés: Droits de douane, Droit antidumping

Droits de douane

Taxe perçue sur les marchandises importées en fonction de leur position tarifaire et de leur origine. Le taux varie selon le code GTİP et le pays d'origine.

Termes liés: GTİP (code tarifaire turc), Droit de douane additionnel (İGV)

E

Empreinte carbone

Émissions de gaz à effet de serre générées par le transport. Elles se mesurent par tonne-kilomètre ; le rail et la mer se situent en dessous de la route et de l'aérien.

Termes liés: Transport intermodal

Enregistrement de la déclaration

Inscription de la déclaration en douane dans le système et attribution d'un numéro. En principe, les taux de droits et le taux de change sont fixés à la date d'enregistrement.

Termes liés: Déclaration en douane

Enregistreur de température

Appareil enregistrant la température à intervalles réguliers tout au long du transport. C'est la seule preuve permettant de situer l'écart.

Aussi: Data logger

Termes liés: Chaîne du froid

Ensemble Jumbo

Combinaison d'un tracteur et de deux caisses distinctes. Elle offre de la souplesse en cas de points de chargement multiples.

Termes liés: Semi-remorque Mega

Entrepôt sous douane

Lieu placé sous surveillance douanière où sont stockées des marchandises dont les droits n'ont pas encore été acquittés. Tant que la marchandise reste en entrepôt, aucune taxe n'est exigible.

Aussi: Magasin sous douane

Termes liés: Libre pratique, Manipulations usuelles

Guide détaillé — Qu'est-ce que l'entrepôt sous douane (antrepo) ?

EQP (FEU)FEU

Équivalent quarante pieds ; correspond à deux EVP.

Termes liés: EVP (TEU)

ETA (heure d'arrivée estimée)ETA

Date et heure d'arrivée estimées. Actualisées tout au long du voyage, elles ne constituent pas un engagement.

Termes liés: ETD (heure de départ estimée), Délai d'acheminement (transit time)

ETD (heure de départ estimée)ETD

Date et heure de départ estimées.

Termes liés: ETA (heure d'arrivée estimée)

ETGB (déclaration douanière de commerce électronique)ETGB

Déclaration douanière électronique de commerce électronique, propre à la Turquie. Déclaration simplifiée utilisée pour la micro-exportation d'envois acheminés par courrier express ou par voie postale.

Termes liés: Déclaration en douane

Guide détaillé — Qu'est-ce que l'ETGB ?

EVP (TEU)TEU

Équivalent vingt pieds. La capacité des navires et des terminaux se mesure dans cette unité.

Termes liés: EQP (FEU)

Expert en sinistres

Spécialiste indépendant qui détermine la cause, l'étendue et le montant du dommage.

Termes liés: Déclaration de sinistre, Expert maritime (surveyor)

Expert maritime (surveyor)

Spécialiste indépendant qui constate l'état, la quantité ou les avaries de la marchandise.

Termes liés: Expert en sinistres, Déclaration de sinistre

Exportation sans paiement

Exportation effectuée sans encaissement de contrepartie. Utilisée pour les échantillons, les cadeaux, les remplacements sous garantie et le matériel de foire.

Termes liés: Exportation temporaire

Exportation temporaire

Sortie de marchandises du territoire en vue de leur retour après une période déterminée. Utilisée pour les réparations, les foires et les locations.

Termes liés: Admission temporaire, Marchandises en retour

É

Écartement des rails

Distance entre les rails. La Turquie et l'Europe utilisent l'écartement standard de 1435 mm, l'espace ex-soviétique l'écartement large de 1520 mm ; le passage exige un transbordement.

Aussi: Écartement de voie

Termes liés: Transbordement, Lettre de voiture CIM

Étude d'itinéraire

Vérification physique, pour les transports lourds et hors gabarit, de la capacité de la route à supporter le chargement : capacité des ponts, hauteur libre, rayon de braquage et pente.

Termes liés: Fret de projet, Chargement hors gabarit

F

Facture commerciale

Document de base indiquant le prix de la vente, les parties et la désignation des marchandises. En principe, la valeur en douane en est tirée.

Termes liés: Facture pro forma, Valeur en douane

Facture pro forma

Facture ayant valeur d'offre non contraignante. Elle sert à l'acheteur pour obtenir une autorisation d'importation ou faire ouvrir un crédit documentaire.

Termes liés: Facture commerciale, Crédit documentaire

Guide détaillé — Qu'est-ce qu'une facture proforma ?

FCL (conteneur complet)FCL

Full Container Load. Transport d'un conteneur affecté à un seul chargeur.

Termes liés: LCL (groupage maritime)

Guide détaillé — Qu'est-ce que le FCL et le LCL ?

FEFO

Premier expiré, premier sorti. Méthode de référence pour les denrées alimentaires et les médicaments.

Termes liés: FIFO, Chaîne du froid

FIFO

Premier entré, premier sorti. Méthode la plus courante de rotation des stocks.

Termes liés: FEFO, LIFO

Fiche de données de sécurité (FDS)SDS

Fiche indiquant la classe de danger de la matière, son numéro ONU et les mesures à prendre. Établie par le fabricant, sa mise à jour est vérifiée avant le transport.

Aussi: MSDS, FDS

Termes liés: Numéro ONU, ADR

Flat rack

Conteneur plateforme sans parois latérales. Utilisé pour les machines et équipements hors gabarit en largeur ou en hauteur.

Termes liés: Conteneur open top, Gabarit

Formule A

Document attestant l'origine dans le cadre du Système de préférences généralisées. Du côté de l'UE, il a été largement remplacé par l'attestation d'origine de l'exportateur enregistré.

Termes liés: Système de l'exportateur enregistré (REX), Certificat d'origine

Frais de détention (detention)

Frais facturés lorsque le conteneur dépoté n'est pas restitué à l'armateur dans le délai de franchise. Souvent confondus avec les surestaries : les surestaries courent au port, la détention en dehors du port.

Termes liés: Surestaries (demurrage)

Guide détaillé — Que sont les surestaries et la détention ?

Frais de magasinage

Frais perçus pour le séjour de la marchandise sur une aire sous douane ou dans un entrepôt. À la différence des surestaries, ils portent sur l'aire de stockage et non sur le conteneur.

Termes liés: Surestaries (demurrage), Dépôt temporaire

Franchise

Part du sinistre restant à la charge de l'assuré. Elle est inversement proportionnelle à la prime.

Termes liés: Garantie tous risques

Fret de projet

Marchandise qui, par ses dimensions, son poids ou ses exigences d'installation, ne relève pas du transport standard. Elle exige une étude d'itinéraire et un équipement spécial.

Termes liés: Chargement hors gabarit, Porte-engins surbaissé (low-bed), Étude d'itinéraire

FTL (camion complet)FTL

Transport en camion complet. Le véhicule est affecté à un seul chargeur et aucune autre marchandise n'est prise en route.

Aussi: Full Truck Load, Lot complet

Termes liés: LTL (groupage routier), Mètre linéaire (mètre de plancher)

Fulfillment (traitement des commandes)

Ensemble du processus physique qui suit la réception de la commande : mise en rayon, préparation, emballage, remise au transporteur et traitement des retours.

Termes liés: Préparation et emballage, Logistique inverse

G

Gabarit

Largeur, longueur et hauteur maximales occupées par le véhicule avec son chargement. Le dépassement des limites exige une autorisation spéciale.

Termes liés: Chargement hors gabarit, Charge utile

Garantie bancaire

Document par lequel la banque s'engage à payer si son client ne remplit pas ses obligations.

Termes liés: Garantie douanière, Crédit documentaire

Garantie douanière

Sûreté fournie à la douane dans les régimes suspensifs de droits. Elle peut prendre la forme d'un dépôt en espèces, d'une garantie bancaire ou d'une caution.

Termes liés: Régime de transit, Entrepôt sous douane

Garantie restreinte

Couverture limitée aux seuls risques énumérés dans la police. En CIF, la garantie minimale se situe à ce niveau.

Aussi: ICC (C)

Termes liés: Garantie tous risques

Garantie tous risques

Couverture étendue à tous les dommages et pertes matériels, à l'exception des exclusions énumérées dans la police.

Aussi: ICC (A)

Termes liés: Garantie restreinte, Franchise

GTİP (code tarifaire turc)G.T.İ.P.

Code à 12 chiffres selon lequel la marchandise est classée par la douane turque (position statistique du tarif douanier). Ses six premiers chiffres correspondent au code SH international ; le taux de droit est déterminé d'après ce code.

Aussi: Code SH, Position tarifaire

Termes liés: Déclaration en douane

Guide détaillé — Qu'est-ce que le GTİP, comment le trouver ?

H

House AWB (LTA de groupage)HAWB

Lettre de transport aérien émise par l'agent au nom de l'expéditeur et du destinataire réels.

Termes liés: Master AWB (LTA principale), Lettre de transport aérien (LTA)

I

IATA

Association internationale du transport aérien. Les règles relatives aux documents, aux marchandises dangereuses et aux agents du fret aérien sont fixées par cet organisme.

Termes liés: IATA DGR, Poids volumétrique

IATA DGRDGR

Réglementation du transport aérien des marchandises dangereuses. Elle fixe les exigences de classification, d'emballage, d'étiquetage et de déclaration.

Termes liés: ADR, Code IMDG, Numéro ONU

Incoterms

Règles publiées par la Chambre de commerce internationale qui définissent la répartition des frais, des risques et des obligations entre l'acheteur et le vendeur selon la condition de livraison.

Aussi: Conditions de livraison

Guide détaillé — Qu'est-ce que les Incoterms 2020 ?

Inspection de sûreté

Contrôle du fret aérien par rayons X ou d'autres méthodes avant son chargement à bord. Il influe sur les délais et les coûts.

Termes liés: Chargeur connu

Instructions d'embarquement (SI)SI

Instructions indiquant comment le connaissement doit être établi. L'expéditeur, le destinataire, la désignation des marchandises et la mention du fret y sont renseignés.

Aussi: Shipping Instruction

Termes liés: Connaissement (B/L), Cut-off (date limite)

L

LCL (groupage maritime)LCL

Less than Container Load. Transport dans lequel les marchandises de plusieurs chargeurs sont consolidées dans le même conteneur.

Termes liés: FCL (conteneur complet)

Guide détaillé — Qu'est-ce que le FCL et le LCL ?

Lettre de transport aérien (LTA)AWB

Titre de transport établi pour le transport aérien. Il fait office de reçu et de preuve du contrat ; à la différence du connaissement maritime, ce n'est pas un titre négociable.

Aussi: Air Waybill, LTA

Termes liés: Master AWB (LTA principale), House AWB (LTA de groupage), Connaissement (B/L)

Guide détaillé — Qu'est-ce que l'AWB (lettre de transport aérien) ?

Lettre de transport maritime

Document qui fait office de reçu et de preuve du contrat de transport, sans être un titre négociable. Il n'est pas endossable et sa présentation n'est pas requise pour la livraison.

Aussi: Sea Waybill

Termes liés: Connaissement (B/L), Telex release

Lettre de voiture CIMCIM

Lettre de voiture utilisée pour les transports ferroviaires en Europe.

Termes liés: Lettre de voiture SMGS, Lettre de voiture CMR

Lettre de voiture CMRCMR

Lettre de voiture établie pour le transport international par route. La convention du même nom fixe les limites de responsabilité du transporteur.

Guide détaillé — Qu'est-ce que la lettre de voiture CMR ?

Lettre de voiture SMGSSMGS

Lettre de voiture utilisée sur le réseau ferroviaire de l'espace ex-soviétique. La lettre de voiture commune CIM/SMGS supprime le changement de document à la frontière.

Termes liés: Lettre de voiture CIM

LIFO

Dernier entré, premier sorti. Utilisé pour les marchandises homogènes et non périssables.

Termes liés: FIFO

Libre pratique

Statut de la marchandise dont les droits de douane ont été payés et dont les formalités d'importation sont achevées, ce qui permet de l'acheter et de la vendre librement sur le territoire national.

Termes liés: Entrepôt sous douane, Déclaration en douane

Licence K (autorisation de transport intérieur)

Autorisation requise en Turquie pour le transport commercial intérieur de marchandises. Sa portée varie selon le type de licence.

Termes liés: Lettre de voiture CMR

Ligne principale (mainline)

Voyage principal effectué par de grands navires entre les ports majeurs.

Termes liés: Service feeder

Liquidation douanière

Procédure par laquelle la douane vend ou détruit les marchandises abandonnées ou n'ayant reçu aucune destination dans les délais.

Termes liés: Dépôt temporaire

Liste de colisage

Détail indiquant le contenu de chaque colis. Dans la pratique, elle est réunie avec la liste de poids en un seul document.

Aussi: Packing list, Liste des colis

Termes liés: Liste de poids

Liste de poids

Document indiquant le poids brut et net de l'expédition ainsi que le détail des dimensions.

Aussi: Weight list

Termes liés: Liste de colisage

Logistique

Organisation planifiée des flux de marchandises, d'informations et de ressources du point d'origine au point de consommation.

Termes liés: Chaîne d'approvisionnement

Logistique e-commerce

Opération fondée sur la préparation, l'emballage et la distribution d'un grand nombre de petites commandes. Elle exige une organisation des rayons et de la préparation différente de l'entreposage de gros.

Termes liés: Fulfillment (traitement des commandes), Logistique inverse, Dernier kilomètre

Logistique inverse

Flux de retour de la marchandise depuis le destinataire à des fins de retour, de recyclage ou de réparation.

Termes liés: Fulfillment (traitement des commandes), Logistique e-commerce

LTL (groupage routier)LTL

Transport routier partiel. Les marchandises de plusieurs chargeurs sont regroupées dans le même véhicule.

Aussi: Less than Truck Load, Groupage

Termes liés: FTL (camion complet), Mètre linéaire (mètre de plancher)

Guide détaillé — Qu'est-ce que le transport de groupage ?

M

Manipulations usuelles

Opérations qui ne modifient pas l'identité de la marchandise, telles que le tri, l'étiquetage, le changement d'emballage ou le prélèvement d'échantillons. La production et la transformation ne sont pas des manipulations usuelles.

Termes liés: Entrepôt sous douane

Marchandises diverses (break bulk)

Marchandises générales qui n'entrent pas dans un conteneur et sont arrimées pièce par pièce.

Termes liés: Vrac, Ro-Ro

Guide détaillé — Qu'est-ce que le break bulk ?

Marchandises en retour

Marchandises réimportées en l'état après avoir été exportées. Elles peuvent être exonérées des droits à l'importation si elles reviennent dans le délai légal et remplissent les conditions prévues.

Termes liés: Exportation temporaire, ETGB (déclaration douanière de commerce électronique)

Marquage CE

Marquage attestant la conformité du produit à la réglementation technique de l'UE. Ce n'est pas un label de qualité mais une déclaration de conformité réglementaire.

Termes liés: Certificat de conformité

Master AWB (LTA principale)MAWB

Lettre de transport aérien émise par la compagnie aérienne à l'agent qui effectue le groupage.

Termes liés: House AWB (LTA de groupage), Lettre de transport aérien (LTA)

Mètre linéaire (mètre de plancher)LDM

Surface d'un mètre sur toute la largeur de la semi-remorque. Une semi-remorque de 13,60 m représente 13,6 mètres linéaires ; c'est l'unité de base de la tarification du groupage.

Aussi: Loading metre

Termes liés: LTL (groupage routier), Poids volumétrique

Guide détaillé — Qu'est-ce que le transport de groupage ?

Micro-exportation

Exportation d'envois de faible valeur par courrier express ou par voie postale, au moyen d'une déclaration simplifiée.

Termes liés: ETGB (déclaration douanière de commerce électronique)

Guide détaillé — Qu'est-ce que l'ETGB ?

Milk-run (tournée de ramassage)

Modèle de tournée fixe dans lequel un seul véhicule effectue successivement des ramassages ou des livraisons en plusieurs points.

Termes liés: LTL (groupage routier), Dernier kilomètre

N

Numéro ONU

Numéro international à quatre chiffres identifiant les matières dangereuses. Associé au groupe d'emballage, il détermine les conditions de transport.

Termes liés: ADR, Fiche de données de sécurité (FDS)

NVOCC

Organisateur de transport qui agit en qualité de transporteur sans exploiter de navire et émet son propre connaissement.

Termes liés: Armateur, Connaissement de groupage (House B/L)

P

Paiement à réception de la marchandise (compte ouvert)

Mode de paiement dans lequel le règlement intervient après la réception de la marchandise. C'est le plus risqué pour le vendeur et le plus confortable pour l'acheteur.

Termes liés: Remise documentaire, Paiement d'avance

Paiement d'avance

Mode de paiement dans lequel le prix est encaissé avant l'expédition de la marchandise. Le risque repose entièrement sur l'acheteur.

Termes liés: Paiement à réception de la marchandise (compte ouvert)

Palette

Plateforme de manutention sur laquelle la marchandise est empilée. La palette Europe mesure 120 × 80 cm, la palette industrielle 120 × 100 cm.

Termes liés: Mètre linéaire (mètre de plancher), Unité de charge

Guide détaillé — Combien de palettes tiennent dans un conteneur ?

Plaque CSC

Plaque attestant l'agrément de sécurité du conteneur. Elle porte les données d'agrément, la date de fabrication, la masse brute maximale et les valeurs de résistance ; elle n'indique pas les dimensions intérieures.

Termes liés: Poids brut

Guide détaillé — Quels sont les types et dimensions de conteneurs ?

Poids brut

Poids total incluant la marchandise, l'emballage et la tare du conteneur.

Termes liés: Poids net, VGM (masse brute vérifiée)

Poids net

Poids de la seule marchandise, hors emballage et tare.

Termes liés: Poids brut, Tare

Poids taxable

Le plus élevé du poids réel et du poids volumétrique. Le fret est calculé sur cette valeur.

Aussi: Chargeable weight

Termes liés: Poids volumétrique

Guide détaillé — Comment calculer le poids volumétrique (desi) ?

Poids volumétrique

Équivalent en poids du volume occupé par la marchandise. Le plus élevé du poids réel et du poids volumétrique est retenu pour la facturation.

Aussi: Volumetric weight, Poids volume

Termes liés: Poids taxable, Mètre linéaire (mètre de plancher)

Guide détaillé — Comment calculer le poids volumétrique (desi) ?

Point de commande

Niveau de stock auquel une nouvelle commande doit être passée. Il se calcule d'après le délai d'approvisionnement et le stock de sécurité.

Termes liés: Stock de sécurité

Police d'abonnement

Police annuelle couvrant les expéditions régulières sous un seul contrat. Elle dispense d'établir une police distincte pour chaque expédition.

Termes liés: Assurance marchandises transportées

Porte-engins surbaissé (low-bed)

Semi-remorque spéciale à faible hauteur de chargement. Utilisée pour le transport d'engins de chantier et d'équipements de grande hauteur.

Termes liés: Gabarit, Fret de projet

Guide détaillé — Qu'est-ce qu'un low-bed ?

Pré-refroidissement

Mise du véhicule ou du conteneur à la température cible avant le chargement. S'il est omis, la chaîne est rompue dès la première minute.

Aussi: Pre-cooling

Termes liés: Chaîne du froid, Véhicule frigorifique

Préparation et emballage

Prélèvement des articles de la commande dans les rayons et mise en état d'expédition.

Aussi: Pick & pack, Picking

Termes liés: Fulfillment (traitement des commandes), Système de gestion d'entrepôt (WMS)

R

Recours (subrogation)

Transfert à l'assureur qui a versé l'indemnité du droit d'action contre la partie responsable.

Termes liés: Responsabilité du transporteur, Expert en sinistres

Redevable

Personne tenue au paiement des droits de douane. En représentation indirecte, le déclarant et le redevable peuvent être des personnes différentes, solidairement responsables de la dette.

Termes liés: Déclarant, Représentation indirecte

Régime de transit

Acheminement de marchandises en suspension de droits d'un bureau de douane à un autre. Il s'effectue sous garantie et sous surveillance douanière.

Termes liés: Déclarations T1 et T2, Carnet TIR

Régime du perfectionnement actif

Régime permettant d'importer en suspension de droits les intrants destinés à la fabrication de produits qui seront exportés. À la différence de l'entrepôt, la marchandise peut y être produite et transformée.

Termes liés: Entrepôt sous douane, Régime du perfectionnement passif

Guide détaillé — Qu'est-ce que le Dahilde İşleme Rejimi (régime turc de perfectionnement actif) ?

Régime du perfectionnement passif

Envoi à l'étranger, pour transformation, de marchandises en libre pratique, puis réimportation. Les droits ne sont calculés que sur la valeur ajoutée à l'étranger.

Termes liés: Régime du perfectionnement actif

Remise documentaire

Mode de paiement dans lequel les documents sont remis à l'acheteur par l'intermédiaire de la banque contre paiement ou acceptation. La banque ne prend aucun engagement de paiement.

Termes liés: Crédit documentaire, Paiement à réception de la marchandise (compte ouvert)

Renseignement tarifaire contraignantBTB

Décision préalable et contraignante de l'administration des douanes sur la position tarifaire d'une marchandise. Tant que les informations fournies dans la demande sont exactes, aucune contestation ultérieure du classement n'est possible.

Termes liés: GTİP (code tarifaire turc)

Guide détaillé — Qu'est-ce que le GTİP, comment le trouver ?

Représentation indirecte

Mode de représentation dans lequel le commissionnaire en douane déclare en son nom propre mais pour le compte d'autrui. En représentation directe, la déclaration est faite au nom du représenté.

Termes liés: Commissionnaire en douane, Déclarant

Réserves

Mention écrite, portée sur le document de transport lors de la livraison, d'un dommage ou d'un manquant. Sans réserves à la réception, toute réclamation ultérieure est fragilisée.

Termes liés: Déclaration de sinistre, Connaissement net (clean B/L)

Responsabilité du transporteur

Responsabilité légale du transporteur. Limitée par les conventions internationales, elle est généralement calculée d'après le poids de la marchandise et non sa valeur.

Termes liés: Assurance marchandises transportées, Lettre de voiture CMR

RFID

Identification sans contact par radiofréquence. Elle permet des inventaires en masse sans ligne de visée.

Termes liés: Code-barres

Ro-Ro

Mode de transport dans lequel les véhicules roulants embarquent et débarquent du navire sur leurs propres roues.

Termes liés: Marchandises diverses (break bulk), Transport intermodal

Guide détaillé — Qu'est-ce que le transport Ro-Ro ?

Rotation des stocks

Nombre de fois où le stock est renouvelé au cours d'une période donnée. Une rotation élevée traduit un faible capital immobilisé.

Termes liés: Stock de sécurité, Entrepôt sous douane

RUU 600 (UCP 600)UCP 600

Règles et usances uniformes relatives aux crédits documentaires de la Chambre de commerce internationale. Elles s'appliquent dans la mesure où le crédit documentaire y fait référence.

Termes liés: Crédit documentaire

S

Scellé

Dispositif de sécurité apposé sur la porte du conteneur après le chargement, dont le numéro est reporté sur les documents. Le numéro est vérifié à l'arrivée.

Aussi: Plomb, Seal

Termes liés: Connaissement (B/L)

Semi-remorque bâchée (Tautliner)

Semi-remorque standard dont les côtés et le toit sont fermés par une bâche, permettant le chargement latéral et par le haut.

Termes liés: Semi-remorque Mega, Véhicule frigorifique

Semi-remorque Mega

Semi-remorque dont la hauteur intérieure dépasse celle d'une semi-remorque standard. Elle accueille davantage de palettes de marchandises volumineuses et légères.

Termes liés: Semi-remorque bâchée (Tautliner), Ensemble Jumbo

Service direct

Voyage sans transbordement. Généralement plus cher, mais plus rapide et moins risqué.

Termes liés: Transbordement

Service feeder

Service de navires collecteurs reliant les ports secondaires au port de la ligne principale.

Termes liés: Ligne principale (mainline), Transbordement

SKU (référence article)SKU

Unité de gestion des stocks. Code unique attribué à chaque variante de produit ; c'est la base de la discipline de stock et de préparation.

Termes liés: Système de gestion d'entrepôt (WMS), Code-barres

SOLAS

Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer. L'obligation de vérification de la masse des conteneurs (VGM) en découle.

Termes liés: VGM (masse brute vérifiée), Code ISPS

Staries (laytime)

Délai accordé pour le chargement et le déchargement dans les affrètements. En cas de dépassement, des surestaries (demurrage) sont dues.

Aussi: Laytime, Jours de planche

Termes liés: Surestaries (demurrage), Affrètement

Station de groupage (CFS)CFS

Entrepôt où les envois partiels sont empotés en conteneur et dépotés à l'arrivée. Utilisée pour les expéditions LCL.

Aussi: Container Freight Station

Termes liés: LCL (groupage maritime), Dégroupage

Statut d'opérateur économique agréé (YYS)YYS

Statut accordé aux entreprises qui remplissent les conditions de conformité à la réglementation douanière, de tenue des écritures et de solvabilité financière. Équivalent turc de l'OEA, il ouvre droit à des procédures simplifiées et à moins de contrôles.

Aussi: OEA, AEO

Termes liés: Déclaration en douane, Circuit de contrôle (canal de risque)

Guide détaillé — Qu'est-ce que le YYS (Statut d'Opérateur Agréé) et à quoi sert-il ?

Stock de sécurité

Stock tampon détenu pour faire face aux fluctuations de la demande et de l'approvisionnement.

Termes liés: Point de commande, Rotation des stocks

Stock géré par le fournisseur (VMI)VMI

Modèle dans lequel le niveau de stock est suivi et réapprovisionné par le fournisseur.

Aussi: Vendor Managed Inventory

Termes liés: Dépôt-vente (consignation), Stock de sécurité

Surcharge bas soufre (LSS)LSS

Poste répercutant le surcoût lié à l'utilisation de combustibles conformes aux limites de teneur en soufre.

Termes liés: Surcharge combustible (BAF)

Surcharge combustible (BAF)BAF

Supplément facturé séparément du fret pour répercuter les fluctuations du prix du combustible.

Aussi: Bunker Adjustment Factor

Termes liés: Fret, Surcharge bas soufre (LSS)

Surcharge d'ajustement monétaire (CAF)CAF

Supplément compensant les fluctuations de la devise dans laquelle le fret est coté.

Termes liés: Surcharge combustible (BAF), Fret

Surcharge de congestion

Poste répercutant le coût d'attente engendré par l'encombrement des ports.

Aussi: Congestion surcharge

Termes liés: Surestaries (demurrage)

Surcharge de haute saison (PSS)PSS

Majoration temporaire appliquée pendant les périodes de pointe où la demande dépasse l'offre.

Termes liés: Fret, Surcharge de congestion

Surestaries (demurrage)

Frais facturés lorsqu'un conteneur reste au port ou au terminal au-delà du délai de franchise accordé par l'armateur.

Termes liés: Frais de détention (detention)

Guide détaillé — Que sont les surestaries et la détention ?

Surveillance à l'importation

Mesure turque en vertu de laquelle la douane exige des documents complémentaires ou une enquête sur la valeur lorsque la valeur déclarée de certains produits est inférieure à un seuil.

Termes liés: Droit antidumping

Système de gestion d'entrepôt (WMS)WMS

Logiciel gérant l'emplacement des stocks, les parcours de préparation et les inventaires.

Termes liés: Système de gestion du transport (TMS), SKU (référence article)

Système de gestion du transport (TMS)TMS

Logiciel gérant la planification des expéditions, le choix des transporteurs et le suivi du fret.

Termes liés: Système de gestion d'entrepôt (WMS)

Système de l'exportateur enregistré (REX)REX

Dispositif dans lequel l'origine est prouvée non par un certificat officiel mais par l'attestation portée sur la facture par un exportateur enregistré dans le système.

Termes liés: Formule A

T

Tachygraphe

Appareil enregistrant les temps de conduite et de repos du conducteur. Les enregistrements sont vérifiés lors des contrôles.

Termes liés: Temps de conduite

Tare

Poids propre du conteneur vide ou de l'emballage. Déduite du poids brut, elle donne le poids net de la marchandise.

Termes liés: Poids brut, Poids net

TAREKS (système turc de contrôle de la sécurité des produits)TAREKS

Système électronique turc par lequel sont menés les contrôles de sécurité des produits dans le commerce extérieur. Pour les produits concernés, une demande doit être déposée avant l'importation.

Termes liés: Certificat de conformité, Marquage CE

Taux de livraison à l'heure (OTD)OTD

Pourcentage d'expéditions livrées à la date promise. C'est l'indicateur fondamental du niveau de service.

Termes liés: Accord de niveau de service (SLA)

Telex release

Autorisation de livraison à destination sans présentation de l'original, accordée après remise du connaissement original au port de chargement.

Termes liés: Connaissement (B/L), Lettre de transport maritime

Temps de conduite

Durées maximales de conduite continue et journalière du conducteur, ainsi que les pauses obligatoires. Elles influent directement sur le calcul du délai d'acheminement.

Termes liés: Tachygraphe

THC (frais de manutention au terminal)THC

Terminal Handling Charge. Frais perçus pour la manutention du conteneur au terminal, facturés séparément du fret.

Termes liés: Fret

Guide détaillé — Qu'est-ce que le THC ?

Transbordement

Transfert de la marchandise d'un navire à un autre ou d'un mode de transport à un autre. Chaque transbordement ajoute du délai et du risque.

Aussi: Transhipment

Termes liés: Service direct, Service feeder

Transport combiné

Cas particulier de l'intermodal : le parcours principal s'effectue par rail, voie navigable ou mer, la route étant limitée aux courtes distances.

Termes liés: Transport intermodal

Transport intermodal

Transport de la marchandise par plusieurs modes en restant dans la même unité de chargement. La marchandise n'est pas manipulée lors du changement de mode.

Termes liés: Transport combiné, Caisse mobile (swap body)

Guide détaillé — Qu'est-ce que le transport intermodal ?

U

ULD (unité de chargement aérien)ULD

Palette ou conteneur conçu pour épouser la forme de la soute de l'avion. Il accélère le chargement et régularise la répartition de la charge.

Aussi: Unit Load Device

Termes liés: Palette

Unité de charge

Marchandise regroupée de manière à pouvoir être manutentionnée d'un seul tenant. La palettisation et le filmage permettent de l'obtenir.

Termes liés: Palette, ULD (unité de chargement aérien)

V

Valeur assurée

Valeur déclarée dans la police. L'usage établi est de 110 % de la valeur CIF ; une sous-déclaration réduit l'indemnité proportionnellement.

Termes liés: Assurance marchandises transportées, Incoterms

Valeur en douane

Valeur sur laquelle les droits sont calculés. En principe, elle s'obtient en ajoutant au prix de vente le fret, l'assurance et certains éléments complémentaires.

Termes liés: Droits de douane, Fret

Guide détaillé — Comment calcule-t-on les droits de douane à l'importation ?

Véhicule d'escorte

Véhicule qui accompagne le convoi et guide la circulation lors des transports hors gabarit.

Termes liés: Chargement hors gabarit

Véhicule frigorifique

Véhicule doté d'une caisse à température contrôlée. Les groupes froids sont conçus pour maintenir la température, non pour l'abaisser.

Termes liés: Chaîne du froid, Pré-refroidissement

Vente enregistrée à l'exportation

Vente du fabricant à l'exportateur sans perception de TVA, propre au droit fiscal turc. L'exportation doit être réalisée dans le délai imparti.

Termes liés: Facture commerciale

VGM (masse brute vérifiée)VGM

Verified Gross Mass. Vérification écrite de la masse brute du conteneur avant le chargement. Obligatoire en vertu de la convention SOLAS ; sans VGM, le conteneur n'est pas embarqué.

Guide détaillé — Qu'est-ce que le VGM et comment déclare-t-on le poids d'un conteneur ?

Visa de l'union des exportateurs

Approbation obtenue auprès de l'union sectorielle d'exportateurs compétente en Turquie avant le dépôt de la déclaration d'exportation. Elle n'est pas exigée dans certaines procédures simplifiées et régimes particuliers.

Termes liés: Déclaration en douane

Visite physique

Contrôle physique de la marchandise déclarée. Obligatoire en circuit rouge, c'est le principal facteur d'allongement des délais.

Termes liés: Circuit de contrôle (canal de risque)

Vol charter

Affrètement de l'intégralité d'un avion lorsque le volume, les dimensions ou le calendrier ne peuvent être pris en charge par les vols réguliers.

Termes liés: Affrètement, Fret de projet

Vrac

Marchandises transportées sans emballage, telles que céréales, minerais ou charbon. Elles sont chargées directement dans les cales du navire.

Termes liés: Marchandises diverses (break bulk), Affrètement

Z

Zone franche

Zone située à l'intérieur des frontières nationales mais considérée comme hors du territoire douanier. Les marchandises qui s'y trouvent ne sont pas soumises aux droits à l'importation.

Termes liés: Entrepôt sous douane, Libre pratique

Guide détaillé — Qu'est-ce qu'une zone franche ?

Prêt à transporter plus intelligemment ?

Pas de centre d'appels, pas de renvois. Juste des personnes expérimentées.

Travailler avec nous